Forse il progetto dell'iniziale serbatoio e' stato modificato proprio per evitare l'intossicazione ad improvvisati operatori che volevano far da se' la manipolazione della cerina, e con l'introduzione della sacca, inizialmente usata da altri costruttori che utilizzano motorizzazioni PSA, il rifornimento dell'additivo riduce le probabilità.